За історичною випадковістю, в Америці кінця XX століття марихуана вважається виключно захопленням молоді. Але марихуана не так тісно асоціювалася з молодістю в інші часи і в інших країнах, включаючи Сполучені Штати XIX століття, де вона в основному використовувалася як ліки. Минуло більше тридцяти років з того часу, коли марихуана стала популярною в Сполучених Штатах, і покоління, тоді навчилося отримувати від неї задоволення, тепер наближається до старості. Багато хто має шанс відкрити, що марихуана, що доставляла задоволення в юності, може полегшувати тягар віку. Люди, чиї історії наведені нижче, можливо, є піонерами такого використання конопель.
Джеймс Дуайер, 60 років:
У порівнянні з жахливими медичними, психологічними та юридичними проблемами інших людей, які зробили внесок у створення цієї книги, Мій досвід використання марихуани може здатися несерйозним. Але мені вдалося за допомогою марихуани вирішити ті проблеми зі здоров’ям, при яких законні препарати були неефективні. Я сподіваюся, що виклад моєї історії принесе користь іншим людям, особливо тим, кому вже за п’ятдесят.
Мені шістдесят років. Я відкрив можливість використання марихуани в медичних цілях, коли мені було сорок. Тоді я переїхав до Арізони. Одного разу під час сильної посухи я перетрудився, і у мене сталося зневоднення організму. Це викликало застуду, і я використовував марихуану для усунення симптомів. На відміну від інших ліків від застуди, які затуманюють розум і викликають фізичну втому, але продаються без рецепта, після прийому марихуани здається, ніби застуджений хтось інший, а не я. ніс був як і раніше закладений, але це було легко переносити. Я продовжував нормальне життя.
У 1978 році я перший раз після від’їзду з Середнього Заходу захворів на грип. Симптоми були типовими: головний біль, нежить, нудота, переміжна лихоманка. Повболівши кілька днів, я вирішив викурити повну трубку. Через півгодини головний біль зник, нудота відступила, і я міг думати про інші речі, а не тільки про нездужання. Через годину я відчув голод і встав з ліжка, щоб приготувати їжу. Я усвідомлював, що збудник грипу все ще перебуває в моєму тілі, але це було вже неважливо. Я міг зосередитися на роботі і
взаємодії з рештою світу. Грип тривав три дні, і я курив кожен раз, коли симптоми посилювалися. Протягом цієї хвороби я не користувався ніякими ліками, крім пиття і марихуани.Я користувався марихуаною при Сінній лихоманці, що з’явилася у мене за шість років життя на пустельному плоскогір’ї Арізони. Щось є в тамтешній природі пил, рослини, сухість, що викликало ці напади. Очі сльозилися, з носа текло, і моя зазвичай діяльна натура вимагала тільки одного — полежати. Я
пробував приймати протиалергічні препарати, які можна було купити за рецептом. Ці медикаменти висушили носові пазухи, але залишили відчуття млявості. Тоді я переключився на марихуану. Ефект був схожий на її дію під час застуд і грипу. Симптоми зберігалися, але я вже міг нормально працювати, а не залишатися в ліжку цілими днями. Я продовжував лікування марихуаною кілька днів, поки симптоми не зникли.Я користувався марихуаною і як звичайним знеболюючим засобом. Вона усуває більшість недуг, що виникають у людей за п’ятдесят. А ті болі, які залишаються після дії марихуани, ніби дошкуляють когось іншого, а не тебе.
Деякі люди, що використовують марихуану, вважають за краще вживати її з їжею, ніж курити, тому що стурбовані шкодою, що наноситься легким. Я знав злісних курців марихуани, які страждали від сухості в горлі, але кальян зазвичай вирішує цю проблему. Я курю марихуану таким чином вже двадцять років і не маю проблем з горлом або легенями.
Іноді висловлюють занепокоєння про взаємодію марихуани з іншими речовинами, такими як, алкоголь, кофеїн, нікотин і медикаменти. Мій досвід говорить, що марихуана просвітлює свідомість п’яниці, заспокоює людину,
напруженого кави, зменшує прихильність курця до тютюну, а приймають ліки людей бадьорить. Здається, що марихуана завжди добре взаємодіє з тим, що б ти не приймав, і робить відчуття менш неприємними. Звичайно ж кожен керується власним досвідом, що купується з роками.Інше поєднання, що здалося мені цікавим — – це марихуана і вправи. Вправи так само важливі для здорового і продуктивного життя, як повітря, вода і їжа, особливо для людей старше п’ятдесяти. Деякі люди, які почали використовувати марихуану, скаржаться, що після куріння їм хочеться тільки лежати. Але якщо ваше тіло добре себе почуває, марихуана може посилити це почуття, і під час вправ ви будете винагороджені отриманими відчуттями. Більшість ветеранів куріння марихуани не впадають в заціпеніння після куріння. Вони використовують травичку, як і наші предки, щоб зробити фізичну працю терпимим і навіть приємним, а розумові заняття — інтригуючим, майже містичним пригодою. Я використовував марихуану в основному для того, щоб
отримувати більше задоволення від життя, ніж щоб легше переносити її негаразди і недуги, але я впевнений, що обидва аспекти важливі для літніх людей, роблячи старіння меншим прокляттям для багатьох з них. Використовуючи марихуану замість звичайних анальгетиків і підтримуючи здоров’я вправами і дієтою, я отримав важливий досвід і зміг глибше зрозуміти життя.Я уважно стежив, чи не проявляться які побічні ефекти. Коли мені виповнилося шістдесят, я пройшов повний медогляд, що включав колоноскопію122, ЕКГ, в тому числі зняту під час фізичних вправ з навантаженням, і рентген грудної клітини. Результати підтвердили, що нирки, легені, серце і печінка знаходяться в нормі. Очевидно, що двадцять років куріння марихуани не позначилися на моєму тілі, але ж згубний вплив марихуани на здоров’я – це те, чим так люблять папуга деякі з наших політичних лідерів.
З мого досвіду і досвіду друзів і рідних, яким вже за п’ятдесят, я знаю, що марихуана — це високоефективні ліки, благодійне при різних широко поширених захворюваннях. Наші законодавчі органи повинні звернути увагу на політичну помилку, через яку марихуана стала протизаконна і важкодоступна.
Дел Бребнер, 78 років:
В мої роки все пригнічує. “Постарайтеся не дожити до старості»,— кажу Я касирам, коли по-старушечьи копаюся в пошуках дрібниці, щоб заплатити за продукти. Іноді мені самій здається, що я не жартую. Я можу пожартувати про похорон минулого тижня, але насправді це не смішно. Коли тобі 78 років, занадто часто ходиш на похорон, а якщо чуєш по телефону голос дочки твого друга, відразу розумієш, що вона збирається повідомити про його смерть. Звичайно ж, це нагадує мені про те, що я теж скоро помру. Мій батько помер у віці 79 років.
Мені прийшов рахунок на 8000 доларів від мого дантиста. Я пам’ятаю часи, коли рахунки були по двадцять доларів. Мої коліна болять. Чому не дзвонить мій син? Минулої ночі я побила козирем туза мого партнера. Але ж граю в бридж шістдесят років… Як я могла це зробити?
Все болючіше бачити політичне трюкацтво, корупцію і цинізм. Софі, моя найкраща подруга протягом вже сімдесяти років, дзвонить, і ми обидві плюємося, говорячи про такі речі. Ми посилаємо один одному газетні статті. Ми розчаровані цим світом.
Я забуваю Імена, які знала завжди: імена друзів, письменників, акторів, Імена, які я вимовляла сьогодні вранці. Я ненавиджу себе. Мій чоловік, мабуть, теж мене ненавидить. Я слухаю, як він сюсюкає з кішкою, і йду в себе, оплакуючи ту жінку, якою колись була.
Коротше кажучи, старість часом виглядає страхітливою низкою неприємностей. І коли всі ці природні тягарі накопичуються, важко отримати допомогу. Легко взяти рецепт на прозак або літій важко дістати найкраще з ліків-марихуану. Я намагаюся стримуватися, але ця тема, на яку я готова міркувати в будь-який час, мало не читати проповіді.
Трохи простий сушеної трави в трубці або в самокрутки з третину звичайної сигарети підбадьорює моє Я. Таке задоволення можна дозволити три або чотири рази на тиждень, на це йде столова ложка конопель. Якість травички варіюється, різними бувають і результати. Але майже завжди я досягаю деякої свободи від емоційного і фізичного тиску того, що зветься «старістю».
У мене спливають приємні спогади про жінку, на похорон якої я недавно ходила, про те, як весело нам було на Всесвітній виставці 1939 року. А яке життя вона прожила! Які чарівні онуки! Мій батько помер у 79 років, але моїй матері 102 роки, і взагалі, коли я помру, то сама про це не дізнаюся. А поки я
читаю чудову книгу життя… Я загрібаю жменю горіхів і досить жую їх, насолоджуючись моїми дорогими протезами. Мої коліна не болять. Вони ще нагадають про себе, але ж прямо зараз мені не потрібно спускатися по сходах, і взагалі, не так вже вони і погані. Подивіться на тих, кому потрібен протез колінного мул тазостегнового суглоба! А у мене всього лише невелика незручність. Я потерплю.Я дзвоню своєму синочку п’ятисот місяців від роду, і ми обмінюємося анекдотами і новинами. Він не поспішає закінчити розмову, і ми будуємо плани на вихідні. Він покличе тих друзів, яким я особливо рада. Ну і що, якщо я побила козирем туза мого партнера? Разочок хто не помиляється! Все піде нормально наступного разу. А отримувати пенсію взагалі чудово. З цих грошей я плачу моєму стоматологу, і мені не потрібно надягати тісні туфлі на підборах і тягнутися на роботу.
Слава Богу, у мене є Софі, щоб поговорити про політичний опортунізм. Ми отримуємо величезне задоволення, лаючи наших державних діячів. Так, я забуваю імена, але майже завжди добре граю в «Знаменитості», навіть якщо мої суперники молодші за мене. І зазвичай удвох з чоловіком ми згадуємо потрібне ім’я. І як мені спало на думку, що він може мене не любити? Ми цілуємося, обіймаємося і посміхаємося, дивлячись на нашу кращу в світі кішку.
Взагалі я оптимістка, але негативні думки про те, що мені скоро вісімдесят і що мене скоро не стане, виникали б частіше, якби на мене так тонізуюче не діяла марихуана. І це ще не все. Вона допомагає мені від безсоння, свербежу, нудьги, втрати апетиту, нетравлення шлунка… Від чого завгодно! Звичайно, іноді я згадую про те, що використовувати заборонене ліки злочинно, і думаю, як може підбадьорити мій дух перебування в жіночій в’язниці.
Байрон Стеймейт:
Мені 76 років, я в доброму здоров’ї і хорошому настрої. Батьки навчили мене відповідати за свої вчинки і покладатися на власні сили. Я підробляв під час навчання в коледжі, бився за свою країну у Другій світовій війні і тридцять років пропрацював інженером і техніком.
Я використовував і був свідком використання конопель в медичних цілях більшу частину мого життя. Найбільш ранні спогади мого дитинства-20-ті роки. Тітка Еффі, яка часто до нас приїжджала, страждала від астми. Коли у неї траплявся напад, вона брала трохи сушеного листя конопель, кришила, клала на тарілку, підпалювала і ставила зверху паперовий конус. Дим від тліючої конопель виходив через верхівку конуса, і вона його глибоко вдихала. Я ніколи не забуду той солодкуватий і заспокійливий запах. Її дихання відновлювалося,
і тітонька заспокоювалася. Страх і паніка залишали наш будинок.Коли я був дитиною, в нашому побуті конопля завжди співіснувала з іншими лікарськими травами. Її використовували в різних відварах для лікування багатьох нездужань. У мого батька були страшні головні болі від стресу і перевтоми, і він отримував полегшення, приймаючи марихуану всередину або вдихаючи дим. Конопля-чудовий засіб для зняття стресу. Я як зараз пам’ятаю запах квітів конопель, які додавали в випічку. Печиво з коноплями майже завжди було в будинку, а з квіток іноді заварювали чай. Те, як мудро і помірно ми використовували марихуану, зміцнило мир і спокій в нашій родині і в значній мірі позбавило від переживань і болю. Ми старанно працювали і були умиротвореними і задоволеними, майже не сварилися. Всі сім членів нашої сім’ї домагалися успіхів і перебували в доброму здоров’ї.
Наприкінці 70 – х років у моєї дружини Фріди виявили рак, який зробив її інвалідом. Було визнано, що він невиліковний. Запропоновані методи терапії були болючими і неефективними. Я згадав, що коноплю можна використовувати як засіб від болю, депресії та інших симптомів раку ми вирішили спробувати. Вдихання диму діяло ефективно і швидко, але викликало кашель. Обсмажена в маслі для вживання з їжею конопля теж проявила себе добре, але діяла повільніше, а іноді викликала розлад шлунка. Конопляний
чай був менш ефективний, але простий і зручний у використанні. Незважаючи ні на що, ми прийшли до висновку, що конопля дає більше полегшення, ніж будь-який інший медикамент, який ми могли отримати. Ми брали коноплі разом, і це підтримувало нас у боротьбі зі стресом і болем. Також марихуана допомогла в боротьбі
з моїм артритом. Ми змогли забезпечити собі трохи спокою і щастя в ці останні кілька місяців. Фріда померла в 1980 році.У середині 80-х років я познайомився з Ширлі, ми стали друзями і супутниками життя. У Ширлі були проблеми з хребтом, що викликали м’язові спазми і сильний біль в спині і ногах. Також у неї траплялися періоди депресії. Вона сказала мені, що користувалася марихуаною, яка виявилася краще, ніж будь-яке інше доступне ліки. Діставати хорошу марихуану було важко і небезпечно, тому ми почали вирощувати її самі. Ширлі смажила її у вершковому маслі, а потім використовувала зелене масло для приготування печива. Вона їла одне або два в день, щоб переносити біль, не впадаючи в депресію. Багато разів до кінця дня старанної роботи на будівництві нашого сільського будинку, коли мої нерви були напружені, а тіло боліло, Ширлі пригощала мене печивом, і це приносило полегшення. Умиротворені, ми відпочивали в суспільстві один одного.
5 квітня 1990 року наш спокій був порушений поліцією. Мене посадили у в’язницю, а нашу власність заарештували. Після року переслідування, залякування та конфіскації цілющих конопель Ширлі вчинила самогубство. Протягом сорока місяців я понад шістдесят разів викликався до суду і був змушений визнати себе винним за звинуваченням у вирощуванні конопель. Суд визнав мене також винним у порушенні закону, що полягало в постачанні марихуаною моєї вмираючої дружини Фріди і найдорожчої подруги Ширлі Белл Дорсі. Милосердя зробило з мене
злочинець. Я відсидів чотири місяці у в’язниці, витратив всі свої заощадження на адвокатів. Померла Ширлі. Але ж я ніколи і нікому не завдавав шкоди.Чи так вже доречна і загальнокорисна війна з марихуаною, від якої страждають чесні громадяни Америки? Я думаю над цим питанням, згадуючи свій судовий процес і багато інших подібних дій офіційних осіб. невинні люди піддаються переслідуванням, їх позбавляють власності, штовхають на край загибелі, відмовляють у конституційних правах. Все це обходиться платникам податків в мільярди доларів. Я абсолютно впевнений, що існують інші шляхи боротьби з суспільним злом в Америці. Ми, народ, повинні вимагати, щоб обрані нами і присягали нам посадові особи вивчили це питання, знайшовши кращі шляхи вирішення цієї соціальної проблеми.
Зараз є лише паліативні засоби для лікування одного з найбільш жорстоких недуг старості-хвороби Альцгеймера. Лікарі XIX століття встановили, що екстракт марихуани, прийнятий всередину, сприятливо впливає. У 1890 році доктор Рассел Рейнольде писав: “При старечому безсонні, що змушує безцільно бродити по будинку, або коли літня людина, можливо, страждає розм’якшенням мозку… неспокійний вночі, лягає в ліжко, знову встає, перебирає свій одяг, лазить в комод, раптом уявляє, що у нього призначена зустріч і він повинен одягнутися і поспішати на неї… У таких випадках я не знайшов нічого порівнянного по
корисності, ніж помірна доза індійської конопель, а саме від чверті до третини грана (16-21 мг) екстракту перед сном. цей засіб діяв абсолютно успішно місяцями і навіть роками, не викликаючи необхідності в збільшенні дози»123. Припущення Рейнольдса підтверджується недавнім дослідженням, яке встановило, що марінол покращує апетит і зменшує неспокійну поведінку пацієнтів з хворобою Альцгеймера124.